הגיע הזמן לשבור קונספציות ישנות, לשבור פרדיגמות. אפיסקטומי יכולה להוות חלופת טיפול ראשונה גם במצב של דלקת בשורש עם בורג. לא בכל מצב, יש לחידוש טיפול שורש, את העדיפות. יש לשקלל כל מקרה לגופו ולבחון איזו פרוצדורה תוביל את המתרפא לבריאות עם סיכויי ההצלחה הטובים ביותר.